Enquire询茶中文
Since the late Qing dynasty晚清至今 · 四代茶事
Fuding · Chiang Mai福鼎 · 清迈
The bamboo pavilion among trees at the Chiang Mai tea house
Chiang Mai · Thailand泰国 · 清迈

The tea house茶院

A bamboo pavilion he designed himself, a pond for watching, a studio where the paintings are made, and rooms for guests. The aged cakes come south to be poured here.亲手设计的竹亭、观鱼的小塘、作画的书房,与客房。老茶南下,在此冲瀹。

Since 2019自 2019

“This is your practice ground”「这就是你的道场」

“Some places, the moment you enter, you know: this is your practice ground. I did not settle in Chiang Mai for the scenery. I settled here because it let me find the rhythm where body and mind are one.”

The house is a white tea and Chan arts space in the north of Thailand: tea sessions morning and evening, meditation gatherings on the calendar, calligraphy and painting in the studio, and a long table under the pavilion where guests from every country end up sitting together.

「有些地方,一进去你便知道,这就是你的道场。我之所以定居清迈,不是因为这里的风景有多美,而是因为它让我找到身心合一的节奏。」

这是一处泰北的白茶禅艺空间:晨昏茶席,定期禅修雅集,书房里的笔墨,以及竹亭下的一张长桌——各国来客最终都坐到了一起。

Inside the bamboo pavilion with lotus and tea
Guests at the long table under the pavilion
A gathering at the tea house
Staying小住

Rooms are few and kept simple客房不多,陈设从简

Guests sit, drink, and stay. Many arrive for a single tea session and remain for days. The rooms open onto the garden; breakfast is on the long table; the tea room is never far.

来客坐下、饮茶、小住。许多人为一席茶而来,一住数日。客房面向花园,早餐在长桌上,茶室从不太远。

A guest room with a paper lantern
A room客房
The tea room with blinds drawn
The tea room茶室
The red gate of the tea house
The gate门
Fruit and dishes laid along the long table
The table餐桌
The days日常

Tea sessions morning and evening; calligraphy and painting in the studio; meditation gatherings held regularly.晨昏茶席;书房笔墨;定期禅修雅集。

The teas茶

The aged vintages travel south each year — the collection is poured here, cake by cake.年份老茶逐年南下——茶藏在此一饼一饼地打开。

How to book如何预订

Send your dates and how many you are. We reply personally with what the days would hold and confirm the room.来信告知日期与人数。我们亲笔回复行程安排,并为您确认客房。

Send your dates发送日期Ask a question first先问一问
The guest house among trees
The guest house客舍
Flowers on the tea table in the pavilion
The pavilion table亭中茶案